New York is creating a new kind of “greenhouse” — state cannabis regulators have unveiled the first rules for residents who want to grow pot at home.