Though it is REALLY hard to get the data of what was sent, or who it was sent to, as they’d have to get inside your pc, log in, unlock signal and hope you don’t have disappearing messages.
Nextcloud itself does have an app, though. Don’t know if you’ll still be able to use those additions or not through it.
Thank you for checking! I don’t have a readily accessible server yet.