I don’t care, that’s still broken. The inertia from a sudden hard impact should not cause a non-impacted wheel to either move or even suddenly ‘steer’ for any reason.

Yes I totally get that these are extreme forces in question, but the parts and suspension system should be built stronger than that, where inertia alone won’t cause damage to non-impacted parts on the opposite end of the vehicle.