I tried playing Harvest Moon on the SNES today and having played Stardew Valley for hours, I thought I’d try and see how tolerable the original Harvest Moon was in comparison. I know and understand it is unfair because there’s a 20 year gap between Harvest Moon and Stardew Valley, while also discrediting Harvest Moon’s later entries since there’s more than one.
Harvest Moon to me is a bit hard to revisit. Having to get used to only carrying two tools at the same time, your farm doesn’t seem as big, you don’t have a way to know that you’re tired as readily, you just have to watch for the signs and the village you visit doesn’t seem as characteristic. It’s a basic farming sim, it has to start somewhere.
But Stardew Valley does so many things that it is easier to revisit.
Not sure if it fully counts according to the question, but I can’t imagine playing any version of The Legend of Zelda: Wind Waker that’s not the HD version for WiiU. That dual screen perfects the game and renders all other versions unplayable.