In Lemmy, you weirdly need the ! in front when searching it to find it

This hasn’t been my experience on Lemmy. I’m regularly able to use for example !anime_tiddies@madeup.server or https://madeup.server/c/anime_tiddies in the search bar and it resolves it both ways. Sometimes you need to wait a few seconds for it to populate though.