If there's one chemical that causes excitement in the search for biosignatures on other worlds, it's methane.