This might be what I was looking for all along in a window manager. For the longest time, I’ve been dissatisfied with the drawbacks of both floating and tiling WMs, but hopefully this can deliver the best of both worlds.