You will get used to it, but it takes time. My advice is go to a local tourist attraction or some other place that has a crowd and a ton of people taking photos. You won’t feel so out of place and it’ll help you feel more comfortable shooting in public.