Oh no, that depends on the bus. Long trips, the guards want comfort. Those buses usually have AC, maybe not pointed at the prisoners but at least the bus is cool in general. Short trips though, where the guards are up front and prisoners in the back and separate? Total crap shoot. I know this from some personal experience in the NYS system.
Wow, eldritch horrors beyond my imagination. Today has just been a wild ride for me.