Yes, it really depends on what metrics you’re using to define a plateau but there are definitively some important non zero set of metrics which can be used to claim the internet has plateaued.

Eg. like you mentioned the diversity of browsing experience and exploration has definitely plateaued.