Exactly the same error I received as well, which led me to find Connect

Only just found Connect and its very good IMO

I tried to sign up on lemm.ee with Jerboa and it would give me constant server error messages…but Connect is great so far. Like the layout better as well 👍