I went to Japan earlier this year. Filled the travel related paperwork online in advance, and at the border they took fingerprints, compared face to passport (which I assume included a photo) and that was it. Not any different from any other developed country.
I never noticed the daughter in the background.
Phenomenal game - dare I say the best two-player co-op game I’ve ever played.