this is a site supported by yt-dlp:

% yt-dlp -F https://www.tf1.fr/tmc/larabe-dans-le-poste/videos/larabe-dans-le-poste-partie-2-37298891.html
[TF1] Extracting URL: https://www.tf1.fr/tmc/larabe-dans-le-poste/videos/larabe-dans-le-poste-partie-2-37298891.html
[TF1] larabe-dans-le-poste-partie-2-37298891: Downloading JSON metadata
[wat.tv] Extracting URL: wat:14040063
[wat.tv] 14040063: Downloading JSON metadata
ERROR: [wat.tv] 14040063: Erreur dans le delivery

however, #8191 indicates this error might be due to DRM.

yes, you can grab the tagged part of a profile by using --tagged, if you only want the tagged photos, use --no-posts too.

% yt-dlp --print playlist:channel_url -I 0 https://www.youtube.com/@nasa   
https://www.youtube.com/channel/UCLA_DiR1FfKNvjuUpBHmylQ