In another sign of Donald J. Trump’s grip on the Republican Party, his team wants the party’s platform to be a succinct pro-Trump document, not an “unnecessarily verbose treatise.”