The No. 20 seed jumped on a tiring opponent's second serves to reach the last eight in New York.