Well they weren’t technically hacked, so that’s probably why they responded the way they did.

They literally used people’s passwords to login.

If you re-use your passwords across multiple sites then that is what would put you at risk for this.

Just change your 23andMe to a unique password and you should be good.