As far as company material, at least public facing, you’re entirely correct. It’s almost exclusively corporate speak rather than anything useful. That’s not unique to DEI, though, and convincing corporations to make their public HR content more exact when they’re not quoting the law is unfortunately pissing up a rope.