When actor Timothée Chalamet got stuck in traffic on the way to a movie premiere, he showed that rethinking how we travel can lead to better outcomes for everyone.