Former Texans offensive coordinator Bobby Slowik will join the Dolphins' coaching staff as the senior pass game coordinator, a source confirmed.