• Metal Zealot@lemmy.ml
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    71
    arrow-down
    6
    ·
    10 months ago

    My wife is deaf, and I take this VERY fucking personally. This is predatory to an already (unfortunately) overlooked demographic of movie lovers, I will absolutely rally against this bullshit.

    • lazynooblet@lazysoci.al
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      19
      arrow-down
      7
      ·
      10 months ago

      My wife is deaf. So subtitles are a deal breaker for any media implementation I implement.

      That is why I pay for open subtitles. I get no ads, continued access after this change and I’m helping maintain a service we use daily.

      • Metal Zealot@lemmy.ml
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        12
        ·
        10 months ago

        you know… most companies include subs in the DVD or file.
        For free.
        You’re paying for a service that should be the universal standard.

        • lazynooblet@lazysoci.al
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          7
          arrow-down
          1
          ·
          edit-2
          10 months ago

          True, but some scene members strip the subs from the media, although it’s getting rarer these days.

          I also use Bazarr to fetch SDH subtitles which include subtitles for background sounds and the names of who is talking.

          I agree that ideally subtitles should be included on all, but we don’t live in a perfect world.

          • enragedzeus05@lemmynsfw.com
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            1
            ·
            10 months ago

            Does anyone know which scenes are best for subtitles. I hate watching a movie and there is a foreign language and I know there’s supposed to be text on the screen but I get nada. I have to use context clues.

        • Takumidesh@lemmy.world
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          1
          ·
          10 months ago

          They often do not include many languages, sure if you want English subtitles it’s likely they will be there. But good luck getting subtitles for movies and shows that didn’t have an official in the given country.

    • Blackmist@feddit.uk
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      10
      ·
      10 months ago

      I’m not deaf but I fucking love subtitles.

      There’s a lot of mumbly actors out there.

    • win95@lemmy.zip
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      4
      ·
      10 months ago

      Accessibility features are already scarce and paywalling them seems to be a trend that’s going on, like how reddit closed it’s API so blind users couldn’t even use it anymore. The /r/blind subreddit needed non-blind mods because their native app doesn’t support accessibility.

    • Salix@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      1
      arrow-down
      2
      ·
      edit-2
      10 months ago

      Why do you take this personally? Just use opensubtitles.com instead of their old opensubtitles.org?

      They are only changing the old .org API, because they are moving on to their new website and REST API that they’ve been working on for a while. The new REST API is still free for 5-10 subtitle downloads a day.

      Or you can download directly on the website.