I see no arrows for browsing through uploaded images in gallery with mouse.
Is this a miss, or is it turned off on instance in which I am?
I’d expect it to be normal to be able to click on arrows and browse through images with ease.
Those 3 dots below are too small to actually do anything, and doing this with a keyboard is a hassle,
when I’m used to browse galleries with my mouse.
You’re browsing on the web, on desktop? It should have arrows you can click, and work with keyboard arrows. My server is running standard, latest version Mastodon and it has those.