A sidelined superstar and key rotation losses were supposed to send the Celtics into the play-in.