Stamets@lemmy.dbzer0.com to People Twitter@sh.itjust.works · 4 days agoToday You Learnedlemmy.dbzer0.comimagemessage-square86linkfedilinkarrow-up1601arrow-down110
arrow-up1591arrow-down1imageToday You Learnedlemmy.dbzer0.comStamets@lemmy.dbzer0.com to People Twitter@sh.itjust.works · 4 days agomessage-square86linkfedilink
minus-squarehOrni@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up3·3 days agoWe also have “I care shit about it”, “I have it up my ass” and “It interests me as much as last year’s snow”.
minus-squarefiat_lux@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up2·3 days agoAnd there’s another polish phrase to add to my vocab, how do I say the snow one? I was already a fan of “Nie mój cyrk, nie moje małpy” / “not my circus, not my monkeys”, which is similar in meaning now I think about it.
We also have “I care shit about it”, “I have it up my ass” and “It interests me as much as last year’s snow”.
And there’s another polish phrase to add to my vocab, how do I say the snow one?
I was already a fan of “Nie mój cyrk, nie moje małpy” / “not my circus, not my monkeys”, which is similar in meaning now I think about it.