In a city defined by harmonious 19th-century architecture, the dark glass-and-steel design of Montparnasse Tower has always stood out like a 690-foot sore thumb.