We are not talking about complex tasks like video transcoding or ML training. ActivityPub is first and foremost, a messaging protocol. The most heavy thing that “must” live on the device is the user data. Sqlite can handle those workloads without a sweat. Old devices that can do XMPP group messaging should be more than able to do this.