Are there commonly used words or phrases that rankle you, or that have multiple ‘right’ usages, but you feel only one is actually correct?

I’ll go first, I have 3 big ones:

First, the plural of ‘roof’ is ‘rooves’. Hoof::hooves, calf::calves, half::halves, etc. Rooves, goddammit.

Second, you can’t eat your cake and have it, too. Conversely, you must have your cake in order to eat it. Thus ‘can’t have your cake and eat it too’ is nonsensical. No, I am not the Unabomber.

Third:

  • tough_cookies@lemmy.cafe
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    2
    ·
    22 minutes ago

    Modern linguists have become so vehemently anti-precriptive it’s just a new form of being prescriptive.

  • lokozar@feddit.org
    link
    fedilink
    arrow-up
    2
    ·
    58 minutes ago

    The common pronunciation of the word “havoc” drives me nuts. People pronounce the O as a short I, like in the word “lick”. It’s an O, dammit! Like in “lock”.

    • blueduck@piefed.social
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      1
      ·
      3 minutes ago

      Cry havoc and let slip the dogs of war!

      Hits better with it as “-ock” instead of “ick”

  • bizarroland@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    2
    ·
    2 hours ago

    In English, you are supposed to pronounce the L in “Walk” and “Talk”.

    Its not wok and tok you Philistines

  • Perky@fedia.io
    link
    fedilink
    arrow-up
    52
    ·
    4 hours ago

    You can’t use “literally” to mean “figuratively”. The whole point of the word “literally” is to mean “NOT figuratively”. If you let “literally” mean “figuratively”, then the word “literally” literally doesn’t mean anything any more.

    • Kichae@piefed.ca
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      6
      arrow-down
      1
      ·
      3 hours ago

      I think we’re past letting this happen. Literally has been used in this way for a quarter of a millenium or more.

      • iamthetot@piefed.ca
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        1
        arrow-down
        1
        ·
        39 minutes ago

        They did it themselves in their own argument for it.

        If you let “literally” mean “figuratively”, then the word “literally” literally doesn’t mean anything any more.

      • NotSteve_@lemmy.ca
        link
        fedilink
        arrow-up
        3
        arrow-down
        1
        ·
        3 hours ago

        Yeah I used to die on this hill too but language changes and literally being used in non literal senses is basically set in stone at this point. Future etymologists will probably have fun deciphering that lol

  • Drusas@fedia.io
    link
    fedilink
    arrow-up
    44
    ·
    4 hours ago

    The Oxford comma provides clarity and should always be used, even when the extra clarity isn’t needed. Like a turn signal–you still use it when no one else is around. Just make it a habit.

  • Cris_Citrus (he/him <3)@piefed.zip
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    11
    ·
    3 hours ago

    I think its literally just incorrect grammar for me to do it this way, but I’m using quotations: “some shit that one guy said”, punctuation that isn’t part of the quote goes outside of the quotes

    Like: what did you mean when you said “confusing nonsense that was said”?

    the quote isnt a question. You have to put the question mark on the outside.

    Also commas are for wherever I wanna convey a pause. I use them wherever the fuck I want, rules be damned.

    • TrickDacy@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      5
      ·
      3 hours ago

      the quote isnt a question. You have to put the question mark on the outside.

      Yeah, I do that too and I think it is a style thing that can vary a little bit, but I was taught that punctuation always goes inside the quotes, but I also don’t agree that it makes sense to do it that way.

  • jimp@feddit.uk
    link
    fedilink
    arrow-up
    5
    ·
    2 hours ago

    Turmeric is pronounced turmeric. Why do people say toomeric / tumeric?
    Also I hear nucular much more often than nuclear these days.
    Otherwise I could care less about it

  • chunes@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    2
    arrow-down
    1
    ·
    edit-2
    1 hour ago

    I hate when there is a word pair that has a clear distinction but people choose to erase it. Some examples:

    • Farther is for physical distance. Further is for metaphorical distance.
    • Fewer is for countable things. Less is for uncountable things.
    • Continuous is for unbroken processes. Continual is for things that repeatedly stop.
    • Imply is what the speaker does. Infer is what the listener does.
    • Compose means to build something up from pieces. Comprise means contain. Something is never, ever “comprised of” things. It’s composed of things. The whole comprises the pieces.
    • You bring something toward the speaker. You take something away from the speaker.

    Bonus: I hate hate hate when people say ‘that’ when they should say ‘who.’

    “The man that lived next to me for seven years just moved away.”

    No.

    The man who lived next to you. He’s not a fucking stapler.