For me i’d say vocaloid when i was younger. No clue about now, maybe some russian songs like igorek.
中西 圭三 - Woman
Nakanishi Keizō - Woman
(Japanese; my Japanese only good enough to catch a few snippets)
One I came to love because the guy in the room next to me when I lived in Japan kept playing it over and over until I did. Also featured in my first (and last!) attempt at doing karaoke in front of Japanese people.
https://youtu.be/xYe0d9QFLIAВремя и Стекло - Тролль
Vremya i Steklo - Troll
(Russian)
The Ukrainian crunk equivalent of “No Scrubs”? (IIRC read an article explaining how the song is about terrible men hitting on her)
https://youtu.be/q--5Ht49vNYAnders Nelsson - 鬼新娘
Anders Nelsson - Ghost Bride Song
(Cantonese)
From the soundtrack of 殭屍先生 (Mr Vampire, 1985), Hong Kong horror-comedy about the hopping dead.
https://youtu.be/q9DHRNREzlkTabou Combo - Konpa Mania
(Haitian Creole & English; I only know a few words in Creole)
A konpa track I think sampled by Wyclef Jean. https://youtu.be/McUmXoB_9ywI like vocaloid music, but many of the songs are in Japanese which I don’t speak
Everything in Drakenier’s Chaos Language.
I like several songs by Stromae and don’t understand French.
The classic answer is La Bamba. Love the song, no idea what the lyrics are.
Mayeeaheeeeee mayeeeaaahhooooo mayeeeeaaaa ha ha!
Baba Yetu, the Swahili opening to the game Civilization 4. Wikipedia says it’s the first song made for a video game to win a Grammy.
This is a significant fraction of my music collection.
I non-ironically quite like the leek spin song (Ievan Polkka).
99 luftballoons!that’s it, until I learned german
Ay Que Doler by Los Chunguitos. Such a banger and I always sing along but no idea what they’re saying
I always thought Regin Smidur by Týr captured exactly the kind of vibes I’d expect from Viking metal. But I’ve never known what the lyrics are about, and probably don’t want to.
Pretty much the whole soundtrack to Clair Obscur: Expedition 33. It’s all done up in French and I only know bonjor, baguette, and fromage. But it just sounds right for the mood of the game :o
Any song that’s on my playlist and not german or english ;)
Though specifically Akatsuki Records (JP), CrazyBeats (JP), several Vocaloid produces I can’t remember.
Leek spin https://youtu.be/GCO62VNm67k
Which is actually the Finnish song “Ievan polkka” and not just scatting/jibberish as I always naively used to think
Except it is just scatting. The leekspin version and the Miku version of the song is just the scatting parts of the Loituma arrangement. The full Loituma version, Korpiklaani version or one of the many recorded versions from Finnish folk singers have the actual lyrics. They do actually include a scatted part, usually after every verse, but Loituma atleast extended it for a full verse of scatting, which the Miku version made into a full song.
For the record, the lyrics are about the main character of the song dancing polka with the girl he loves (Ieva), whose “proper” and religious parents don’t approve of the mc or dancing in general. So after they dance and go home, the mom of Ieva catches them and makes Ieva cry, the mc threatens the mom to leave them alone and professes his love for Ieva. Then they go on to dance more polka. It’s great.
Except, it is mostly scat/jibberish! Just in Finnish! Most of the song is nonsense lyrics.