• Distractor@lemm.ee
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    2
    ·
    12 hours ago

    I suspect that’s what happened with Afrikaans. The Dutch colonialists mixed with English and native speakers, leaving a language derived from Dutch but without gendered nouns, a different accent, and many foreign words integrated.